Singurătate

Victor Català este pseudonimul Caterinei Albert i Paradís (1869-1966), autoarea romanului Singurătate, una dintre primele creaţii majore din epoca modernă ale unei literaturi mai puţin cunoscute la noi, literatura catalană. Mai puţin cunoscută în România este de altfel lumea catalană însăşi, deşi Barcelona, centrul ei, este un oraş cu puternice rezonanţe europene. Cu acest nume simbolic, editura Meronia iniţiază un proiect ambiţios, colecţia “Biblioteca de Cultură Catalană”, menită să umple acest gol din percepţia noastră culturală. În cuvântul înainte al lucrării şi al colecţiei suntem informaţi că aceasta nu se va limita doar la opere literare, ci va cuprinde şi volume referitoare la istorie, cultură, personalităţi reprezentative ale ei. Este o idee înţeleaptă, căci, pe de o parte, o cultură nu se rezumă numai la literatură şi, pe de altă parte, lumea catalană este fascinantă poate în primul rând prin realizările ei din alte domenii, precum arhitectura (cine n-a auzit măcar de Sagrada Familia, singulara catedrală din Barcelona, operă a lui Antoni Gaudí), pictura (cu nume celebre ca Picasso sau Miró), muzica (Pablo Casals), ca şi prin obstinaţia cu care şi-a conservat o identitate proprie în lumea hispanică şi mediterană.