O istorie, o nouă istorie, o altă istorie a românilor. O sinteză concisă, care punctează esenţialul. Întotdeauna în contextul general european. O abordare flexibilă, un stil viu, limpede, atrăgător. O carte la îndemâna tuturor. Ea răspunde întrebărilor autorului care sunt, ne place să credem, şi ale cititorilor. Ajunsă la a patra ediţie, această sinteză a cunoscut traduceri în engleză, franceză, germană şi italiană.